ماتعرفــــــش تكتب عـــربي ؟ ! [الأرشيف]

ahmed dawood

12-Jun-2009, 08:53 AM

http://www.slalah.com/up/besmella.gif

ماتعرفــــــش تكتب عـــربي ؟ !

تواجه بعض العرب مشكلة الكتابة باللغة العربية ...
سواء في المنتديات ..أو في برامج المحادثات الفورية..
إما لأن ثقافته أجنبية ولايتقن كتابة العربية...وإنما يفهمها ..
أو لعدم وجود حروف عربية بلوحة مفاتيح جهــازه ...

لهذا أطلقت GOOGLE خدمة التعريب الفوري...
وخصصت هذا الموقع من أجل هذه الخدمة:

www.google.com/ta3reeb (http://www.google.com/ta3reeb)

والفكرة بسيطة جدا وتتلخص في أن تكتب ماتريد كتابته
عربياً باللغة الأجنبية ..ويترجمها لك الموقع فورا بمجرد الضغط على مسطرة المسافة.
فتنسخها حينذاك وتلصقها بالمكان الذي تريد ..

فمثلا لو أردنا كتابة كلمة (جميل)...نكتبها هكذا..
gmeel / gameel ....كما ينطقها المصريون ...
أو jmeel / jameel ...كما ينطقها المغاربيون وبعض الدول العربية ..

نجد أن جميعها تُترجم فورا إلى جميل بمجرد الضغط على مسطرة المسافات
وهكذا ......

كما يمكنك نقل الخدمة هذه إلى موقعك ...